ВЕРА ВЛАДИМИРОВНА ВАХОНИНА,
генеральный директор компании «Верналь»
– Вера Владимировна, как давно компания «Верналь» осу-
ществляет свою деятельность и со сколькими клиниками
Южной Кореи вы сотрудничаете?
– 14 сентября этого года наша компания отметила свое 10-летие. За
это время мы отправили более 7500 пациентов на лечение за рубеж.
За 10 лет работымыналадилиплотное сотрудничество смножеством
зарубежныхклиниквЮжнойКорее,Китае,Сингапуре,Индии,Израиле
и других странах. Мы работаем только с проверенными клиниками.
Это означает, что мы никогда не отправим пациента в медицинское
учреждение,покаличнонеубедимся,чтоклиникаполностьюготовак
приемуиностранныхпациентов:вштатеработаюткомпетентныепере-
водчики, клиника осуществляет трансфер из аэропорта до клиники и
обратно, имеет возможность предоставить питание с русским меню.
–Какиеположительныемоменты, на вашвзгляд, принципиаль-
но отличают корейскую медицину от русской и европейской?
– За время нашей работы мы не раз сталкивались со случаями,
когда пациенту был выставлен неправильный диагноз, а ведь это
основное, что нужно сделать перед назначением лечения. ВЮжной
Корее все необходимые диагностическое оборудование имеется
в полном объеме. Также в клиниках Кореи многие госпитали
обладают оборудованием, необходимым для лечения сложных
онкологических случаев и проведения сложнейших операций.
– Компания «Верналь» очень часто приглашает корейских ме-
диков во Владивосток для проведения конференций и личных
встреч с пациентами. Охотно ли едут к намкорейские доктора?
Привыкли ли жители Владивостока к таким визитам, и какова
их реакция? Чем полезны встречи российских пациентов с
корейскими врачами?
– Прежде всего, встречи с корейскими специалистами дают воз-
можность получить альтернативное мнение по конкретному за-
болеванию и понять, каким образом корейская медицина может
помочь пациенту. Наша компания устраивает подобные встречи с
ведущими корейскими специалистами регулярно: примерно 2-3
консультации в месяц. Жители Владивостока и Хабаровска часто
посещают подобные бесплатные консультации с корейскими
специалистами, после чего нередко делают выбор в пользу ко-
рейской медицины.
– Расскажите об алгоритме отправки пациента на лечение за
рубеж. Как это происходит? Как подбирается клиника? За-
ключается ли какой-либо договор между пациентом и госпи-
талем? Выступает ли компания «Верналь» гарантом оказания
качественных медицинских услуг?
– В нашу компанию обращаются пациенты, подробно описав
свое заболевание, проблему, с которой они столкнулись. Далее
все необходимые манипуляции полностью выполняет компания
«Верналь», а именно: переводит все медицинские документы на
английский язык, связывается с несколькими клиниками, чтобы
получить подробные рекомендации по возможному лечению за-
болевания пациента в ведущих клиниках мира. Пациент получает
подробные ответы профессоров с рекомендациями, описанием
профиля доктора, клиники и полным расчетом стоимости по-
ездки. Решение о поездке принимает пациент, однако мы всегда
стараемся советовать клиенту, куда ему действительно лучше по-
ехать для лечения конкретного случая, так как мы основываемся
на опыте уже тысяч пациентов, которых мы успели отправить
на лечение за рубеж за все годы нашей работы. Когда решение
о поездке принято, мы назначаем дату первой консультации с
доктором, организуем трансфер из аэропорта в клинику или гости-
ницу, которая, как правило, находится в шаговой доступности от
госпиталя. В первый день посещения зарубежного медицинского
учреждения каждого клиента «Верналь» провожает наш предста-
витель – Виталий Хон: помогает ознакомиться с клиникой, найти
координаторов госпиталя, провожает до кабинета врача. Очень
важный момент, который не всегда понимают пациенты: при са-
мостоятельной организации поездки в клинику человек лишается
очень многих услуг – услуги трансфера от аэропорта до клиники,
переводчика, бесплатного сопровождающего по прибытия. При
этом весь дополнительный сервис компания предоставляет для
клиента абсолютно бесплатно.
МИН ХИ ХОНГ, профессор-онколог медицинского
госпиталя «Северанс»:
– Госпиталь был основан в 1875 году. Он стал первым медицин-
ским учреждением европейского образца на территории Южной
Кореи. В 1904 году был переименован в честь врача-миссионера,
основателя госпиталя «Северанс».
Вера Владимировна Вахонина
КРУГЛЫЙ СТОЛ
передовые медицинские технологии в Южной Корее
Компания по лечению за рубежом «Верналь» является официальным
представителем корейских клиник, которая организовала выступление
докторов из семи госпиталей на круглом столе
ОКТЯБРЬ 2017
VLADHEALTH
15
